Rencontre franco-allemande

La 13ème Rencontre franco-allemande

Comme chaque année, les étudiants de l'ISFATES invitent des lycéens à la 13ème Rencontre franco-allemande. La rencontre aura lieu du mercredi 7 mars au vendredi 9 mars 2007 en Lorraine, en Sarre et au Luxembourg selon le programme établit ci-joint. Comme nos prédécesseurs, nous avons non seulement décidé d'inviter des lycéens français, allemands et luxembourgeois, mais aussi des lycéens belges. Nos objectifs principaux sont : - donner la possibilité à des lycéens de la région Saar-Lor-Lux de créer des contacts transfrontaliers. - Sensibiliser ces lycéens à un monde du travail international.

Dominer une langue étrangère ne suffit pas si elle n'est pas associée à la connaissance de la culture de l'autre pour développer des échanges à long terme.

Malgré la proximité géographique, les différences culturelles entre les quatre pays sont notables et représentent souvent un obstacle à la communication ainsi qu'à la compréhension mutuelle.

A travers cette rencontre, nous voulons donner la possibilité à des lycéens de l'espace Saar-Lor-Lux de faire connaissance, de s'apprécier et de découvrir, de manière interactive et attractive, l'intérêt d'études internationales, ceci dans un cadre convivial.

<< Connais-tu ton voisin ? >>
<< Kennst du deinen Nachbarn ? >>

Cette rencontre deviendra pour les lycéens l'occasion de découvrir l'histoire européenne et de faire la connaissance des idées du père de l'Europe dans la Maison Robert Schumann à Scy-Chazelles. Dans de petits groupes interculturels, les lycéens auront la possibilité de lier des amitiés.

Ces trois jours seront donc orientés vers l'échange culturel et linguistique. Les lycéens vont découvrir le patrimoine historique, culturel et architectural de la région Saar-Lor-Lux. Ils pourront s'informer sur les possibilités d'étudier et de travailler dans cette région frontalire. Ils auront un petit retour en arrière sur le passé mouvementé de celle-ci, tel qu'un aperçu de ses potentialités économiques.

Nous organiserons des visites d'entreprises, afin de faire connaître aux lycéens le monde professionnel transfrontalier. Cela permettra alors la prise de conscience de l'importance de pratiquer une langue étrangère et d'en connaître la culture pour l'avenir professionnel.

Le Programme

7 - 9 mars 2007

13ème Rencontre franco-allemande

Mercredi 7 mars 2007

09 h 00 Accueil des lycéens en gare de Metz
10 h 00 Itinéraire Metz Découverte
11 h 30 Accueil à l'hôtel de ville
12 h 45 Déjeuner au R.U. du Saulcy
14 h 00 Départ pour la Maison Robert Schumann
16 h 00 Jeu de piste dans Scy-Chazelles
18 h 30 Arrivée au << Best Hotel >>
19 h 30 Dîner au << Moulins Bleus >>
21 h 30 Bowling

Jeudi 8 mars 2007

07 h 30 Petit déjeuner
08 h 30 Départ pour la ligne Maginot
10 h 00 Visite de la ligne Maginot
12 h 00 Déjeuner au restaurant << Woll >>, Spicheren
16 h 00 Visite du Saarländischer Rundfunk
18 h 00 Arrivée à l'auberge de jeunesse, Saarbrücken
19 h 30 Soirée à la HTW, buffet sarrois
20 h 00 Présentation de l'ISFATES, rencontre
avec les anciens de l'ISFATES

Vendredi 9 mars 2007

07 h 30 Petit déjeuner
08 h 30 Départ vers le Luxembourg
10 h 00 Visite d'une entreprise Luxembourgeoise
11 h 30 Questions / Discussion
12 h 30 Panier repas
13 h 00 Départ pour Metz

Liens

- Le projet dans la presse

Photo l'équipe

Membres du projet

- Fanny CZAJKOWSKI (Gestion)
- Pascal TISSIER (Gestion)
- Gabriel DEMMERLE (Gestion)
- Céline GODFRIN (Logistique)
- Thibaud MARGRAFF (Gestion)
- Sarah SCHMITT (Logistique)
- Anne POISIGNON (Gestion)

Contact

Projet AGELIS
"13ème Rencontre franco-allemande"
ISFATES / ESM
3, place Edouard Branly
F - 57070 Metz Technopôle
E-mail: rencontrefa@isfates.com